Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die räumliche Geltung (n.)
    الصلاحية المكانية
    relevante Treffer
    die Geltung (n.) , [pl. Geltungen]
    اِعْتِبارٌ [ج. اعتبارات]
    die Geltung (n.) , [pl. Geltungen]
    قِيمَة [ج. قيم]
    die Geltung (n.) , [pl. Geltungen]
    شَأْن [ج. شئون]
    die Geltung (n.) , [pl. Geltungen]
    مَكانَة [ج. مكانات]
    die Geltung (n.) , [pl. Geltungen]
    سَرَيَانٌ
    zur Geltung kommen (v.) , {lit.}
    ذاع صيته {أدب}
    unter Geltung der Scharia {Pol}
    في ظل الشريعة الإسلامية {سياسة}
    die räumliche Nische (n.) , {Umwelt}
    عُشّ مكاني {بيئة}
    räumliche Gegebenheiten (n.) , Pl.
    الظروف المكانية
    räumliche Disparitäten Pl.
    التفاوتات المكانية
    die räumliche Gestaltung (n.)
    التصميم المكاني
    die räumliche Desorientierung
    الارتباك المكاني
    räumliche Gültigkeit (n.) , {Recht}
    الصلاحية المكانية {قانون}
    die räumliche Begrenzung
    الحد المكاني
    die räumliche Darstellung (n.)
    التمثيل المكاني
    die räumliche Wahrnehmung (n.)
    الإدراك المكاني
    die räumliche Distanzierung
    تباعد اجتماعي
    räumliche Projektion (n.) , {Bildung,arch.}
    الإسقاط الفراغي {تعليم،هندسة}
    die räumliche Geometrie
    الهندسة الفراغية
    die räumliche Abtrennung (n.)
    الفصل المكاني
    das räumliche Sehen (n.) , {Med}
    رؤية تجسيمية {طب}
    die räumliche Distanz
    المسافة المكانية
    die räumliche Vorstellung
    الخيال المكاني
    die räumliche Trennung
    الفصل المكاني
    die räumliche Nähe
    قرب مكاني
    die räumliche Kohärenz (n.) , {com.}
    تماسك فضائي {اتصالات}
    die räumliche Kohärenz (n.) , {com.}
    التصاق فضائي {اتصالات}
    die räumliche elektromagnetische Energiedichte (n.) , {com.}
    كثافة الطاقة الكهرومغناطيسية {حجم}، {اتصالات}
    die mittlere räumliche Lichtstärke (n.) , {einer Lichtquelle}, {Light.}
    متوسط الشدة المنيرية الكروية {ضوء}